-
1 llamada
f1) ( зовущий) во́зглас, го́лос, знак; зов; вы́зовcarta de llamada — письмо́ с вы́зовом, вы́зов ( в другую страну)
acudir a la llamada de uno — прийти́ на чей-л зов, го́лос
2)tb llamada telefónica — (телефо́нный) звоно́к
hacer una llamada — см llamar 2. 3)
recibir una llamada: recibió una llamada — ему́ позвони́ли
3) воен сигна́л сбо́ра; сборbatir, tocar llamada — игра́ть сбор
4) перен зов, го́лос, веле́ние чегоllamada del deber — веле́ние до́лга
obedeciendo a una llamada interior — повину́ясь безотчётному поры́ву
См. также в других словарях:
Carta de ventas — Saltar a navegación, búsqueda La carta de ventas es un término utilizado en marketing y especialmente en marketing por internet, para referirse al conjunto de textos y gráficos que componen la presentación de una oferta de un producto, servicio o … Wikipedia Español
Carta de Derechos de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bill of Rights. Imagen de la Carta de Derechos de los Estados Unidos, en la Administración de Archivos Nacionales de EE. UU. La Carta de Derechos … Wikipedia Español
Carta de Smith — Saltar a navegación, búsqueda Carta de Smith La carta de Smith es un tipo de nomograma, usado en ingeniería eléctrica, que muestra cómo varía la impedancia compleja de una línea de transmisión a lo largo de su longitud. Se usa frecuenteme … Wikipedia Español
Carta del Carnaro — Saltar a navegación, búsqueda La Carta de Carnaro (Carta del Carnaro en italiano) era la constitución de la Regencia italiana de Carnaro, un gobierno efímero en Fiume (Rijeka), proclamada por Gabriele D Annunzio el 8 de septiembre de 1920.… … Wikipedia Español
Carta 77 — Saltar a navegación, búsqueda La Carta 77 fue una declaración que pedia a los dirigentes de Checoslovaquia adherirse a los principios que se habían comprometido a ratificar en la Declaración de la ONU sobre los Derechos Humanos. Sus esfuerzos… … Wikipedia Español
carta — (Del lat. charta, papel < gr. khartes, papiro, papel.) ► sustantivo femenino 1 Escrito que una persona dirige a otra para comunicarse con ella: ■ ha recibido una carta de su novio. SINÓNIMO epístola 2 JUEGOS Cada una de las piezas… … Enciclopedia Universal
Carta de la Tierra — Se ha sugerido que Iniciativa de la Carta de la Tierra sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
La Carta de la Tierra - Temas controvertidos — Saltar a navegación, búsqueda Al ser la Carta de la Tierra una declaración internacional de visiones y principios para un comportamiento sostenible y solidario en este siglo, es normal que se produzcan debates o discrepancias en algunos puntos.… … Wikipedia Español
Temas controvertidos de la Carta de la Tierra — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada — Saltar a navegación, búsqueda Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada 劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード (Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo) Género Mahō shōjo Dirección … Wikipedia Español
La carta esférica (película) — Título La carta esférica (película) Ficha técnica Dirección Imanol Uribe Guion Imanol Uribe … Wikipedia Español